Apoya a la LA Phil

Sigue la música. Si puede, ayude a LA Phil a seguir haciendo programas como este e impactar vidas a través de la educación musical.

LA HISTORIA DETRÁS DE LAS SERIES

El espectáculo debe continuar

Acerca de SOUND/STAGE y LA Phil

Sound / Stage es una serie de conciertos gratuitos en línea producida por LA Phil Media, del brazo de iniciativas digitales y de medios de la Asociación Filarmónica de Los Ángeles. Con una gama ecléctica de artistas escénicos, la serie trae las ofertas musicales de LA Phil a tu pantalla digital, junto con entrevistas, listas de reproducción y notas del programa que arrojan nueva luz sobre el tema de cada episodio. Creada en respuesta a la pandemia de COVID-19, la serie se filma en el Hollywood Bowl donde nuestros músicos pueden actuar juntos mientras están socialmente distanciados.

Bajo la dirección del director musical y artístico Gustavo Dudamel, LA Phil ofrece actuaciones en vivo, iniciativas de medios y programas de aprendizaje que inspiran y fortalecen a las comunidades en Los Ángeles y más allá. Las actuaciones se ofrecen en tres escenarios históricos: Walt Disney Concert Hall, Hollywood Bowl y The Ford, así como a través de una variedad de plataformas de medios.

Cómo verlo

Puede ver Sound / Stage en cualquier momento y en cualquier lugar de su ordenador de sobremesa, ordenador portátil, tableta o teléfono a través de su navegador web.

Puede verlo en su televisor a través de un reproductor de video en tiempo real (es decir, TV inteligente, Amazon Fire Stick, Roku, Xbox, PlayStation) a través de la aplicación de YouTube. También puede verlo a través de su dispositivo Chromecast en un navegador Chrome, reflejando la pantalla en su Apple TV, a través de Facebook Watch o usando un cable HDMI o VGA. Consulte aquí para obtener instrucciones detalladas sobre todas las formas de mirar.

La primera temporada de Sound / Stage ya está disponible, y la segunda temporada se transmite quincenalmente a partir del 5 de marzo.

Una mirada entre bastidores

En la galería de imágenes a continuación, puede ver los preparativos detrás de escena necesarios para dar la bienvenida a la orquesta al escenario del Hollywood Bowl y hacer realidad Sound / Stage.

1/8
  • Siguiendo estudios científicos y las mejores prácticas de la industria, todos los intérpretes estaban separados por al menos 12 pies, estaban rodeados por barreras de plexiglás para limitar la propagación de partículas y seguían nuevas pautas para limpiar y limpiar las válvulas de saliva.

  • La producción de SOUND / STAGE implicó repensar cómo actúa la orquesta para mantener a todos a salvo. Todos los artistas intérpretes o ejecutantes y el personal de apoyo fueron evaluados para detectar COVID-19 en los días previos a la filmación con pruebas realizadas en el estacionamiento de Hollywood Bowl.

  • Se diseñaron nuevas configuraciones de escenario para mantenerse dentro de las pautas de salud del condado para el distanciamiento social. Todos los artistas y el personal de apoyo hicieron la prueba COVID-19.

  • Los recuadros y las líneas en esta trama para los intérpretes del episodio BECOMING de Kamasi Washington en la temporada 1 representan barreras de plexiglás que se construyen para separar a los intérpretes de viento que no pueden usar máscaras mientras actúan.

  • El plan original era utilizar protectores de batería de plexiglás estándar para los instrumentos de viento, pero el COVID-19 ha provocado que muchos productos de plexiglás estén sobrepasados de pedidos. Debido a esa escasez, estas barreras se construyeron a medida para SOUND / STAGE

  • Para Dawn de Thomas Adès, la orquesta requerida era demasiado grande para caber en el escenario. El compositor apoyó plenamente la idea de honrar la distancia social con la que vivimos en el estreno estadounidense de esta nueva pieza, y la sección de metales se colocó en la primera fila de palcos.

  • Para permitir las señales faciales que son propias del estilo de dirección de Gustavo Dudamel, lo colocaron más lejos de los músicos frontales más cercanos a él para poder quitarse la máscara.

  • Los artistas intérpretes o ejecutantes fueron grabados por un total de seis cámaras que combinaron a los operadores de Steadicam entre los músicos, una grúa de 50 pies, dos torres de 10 pies recién construidas en la audiencia y una cámara montada en un dron aéreo.

Programación de la temporada 2 de Sound/Stage

Detalles del episodio

EPISODIO 1: 5 DE MARZO El carnaval de los animales

Los pianistas Yuja Wang y David Fung se unen a LA Phil para explorar las coloridas criaturas del compositor Saint-Saëns, con animaciones, historias de todo el mundo y Gustavo Dudamel con su hijo Martín.

Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director Yuja Wang y David Fung, piano Martin Dudamel, coanfitrión

SAINT-SAËNS El Carnaval de los Animales El apoyo para este episodio es proporcionado por Barbara y Jay Rasulo.

EPISODIO 2: 19 DE MARZO Una fiesta musical panamericana

Disfrute de los muchos sonidos y sabores de las Américas con música de los compositores Tania León, Paul Desenne y Aaron Copland. Además, el chef José Andrés pasa a hablar con Gustavo.

Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director

Joseé Andrés, invitado especial Tania LEÓN Fanfarria Paul DESENNE Sinfonía Burocratica ed’Amazzonica: "Bananera" COPLAND Appalachian Spring Suite (versión de cámara)

EPISODIO 3: 4 DE ABRIL Amanecer de Pascua en el Hollywood Bowl

Hace cien años, la Filarmónica de Los Ángeles tocó el primer concierto en el Hollywood Bowl para un servicio al amanecer de Pascua. Celebre este hito con la soprano Nadine Sierra, el dúo de gospel Mary Mary y Gustavo al frente de LA Phil.

Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director María María, cantantes de Gospel Nadine Sierra, soprano BACH (arreglo de ALLEN) Air pour les trompettes MOZART Exsultate, jubilate Trad. (arreglo de Carlos SIMÓN) Salvemos el poder del nombre de Jesús El apoyo para este episodio es proporcionado por Molly Munger y Stephen R. English

EPISODIO 4: ABR 16 Música de Grand Pianola

La música que comenzó como el sueño del compositor John Adams de las costas de California y los pianos de limusina en la autopista se eleva en el Hollywood Bowl.

Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director Elissa Johnston, soprano Holly Sedillos, soprano Kristen Toedtman, mezzosoprano Deborah O’Grady, imágenes Música de John ADAMS Grand Pianola

El apoyo para este episodio es proporcionado por Frank Gehry Fund for Creativity

EPISODIO 5: 30 DE ABRIL Inconcluso

Gustavo Dudamel dirige la Filarmónica de Los Ángeles en la muy celebrada Octava Sinfonía de Schubert, la "Unfinished".

Filarmónica de Los Ángeles

Gustavo Dudamel, director Sinfonía n. ° 8 de SCHUBERT, "Unfinished" EPISODIO 6: 18 DE JUNIO Común con Gustavo Dudamel y el LA Phil

El rapero, escritor, poeta y activista se une a LA Phil y charla con Gustavo. Común Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director

EPISODIO 7: 25 DE JUNIO Carlos Vives con Gustavo Dudamel y el LA Phil

Carlos Vives realiza un set acústico especial con LA Phil y se une a Gustavo Dudamel en conversación Carlos Vives Filarmónica de Los Ángeles Gustavo Dudamel, director

  • Sobre nosotros
  • Cómo verlo
  • Una mirada entre bastidores
  • Galería
  • Programación de la temporada 2